Exercice de français : Mes vacances en Bretagne

Pour les vacances de février, ma femme et moi avons décidé de nous offrir un séjour d’une semaine en Bretagne.

Nous allons y aller avec toute la famille : nous deux, nos trois enfants et le chien. J’ai eu du mal à trouver des locations qui acceptent les animaux, mais j’ai fini par en trouver.

Voici donc notre programme : les trois premiers jours, nous allons visiter Quimper. Sur les conseils d’un ami, nous allons voir le tombeau de Saint Corentin dans la cathédrale. Puis, nous irons visiter le musée des beaux-arts. Ensuite, nous ferons un saut au Jardin de la Retraite situé dans le centre-ville. Un jardin connu pour ses nombreuses plantes exotiques inconnues et très belles.

Après Quimper, nous irons faire un saut dans la ville close de Concarneau. D’après ce qu’on nous a dit, c’est une cité fortifiée construite sur un îlot qui vaut vraiment le détour.

Pour terminer, nous avons réservé un hôtel à Bénodet devant la plage. Cette ville est une station balnéaire au cadre très agréable. J’espère que nous pourrons nous baigner, mais l’eau sera très froide en cette période de l’année. Je ne sais pas si nous aurons le courage d’aller dans l’eau.

Le reste du voyage n’est pas vraiment planifié. Nous allons improviser au fur et à mesure du séjour. Bien sûr, nous allons en profiter pour goûter aux spécialités locales : comme le Kouign-Amann, le caramel au beurre salé et les galettes bretonnes.
Nous avons vraiment hâte de découvrir cette région de la France que nous ne connaissons pas.

For the February holydays, my wife and I have decided to go to Brittany for a week.

We are going to go with the whole family: the two of us, our three children and the dog. I had a hard time finding places to rent that accept animals, but I finally found some.

So here is our program: the first three days, we will visit Quimper. On the advice of a friend, we will see the tomb of Saint Corentin in the cathedral. Then, we will visit the museum of fine arts. Then, we will go to the Jardin de la Retraite located in the city center. A garden known for its many unknown and beautiful exotic plants.

After Quimper, we will go to the walled city of Concarneau. According to what we were told, it is a fortified city built on an islet which is really worth a visit.

Finally, we booked a hotel in Bénodet in front of the beach. This city is a seaside resort with a very pleasant setting. I hope we will be able to swim, but the water will be very cold at this time of the year. I don’t know if we will have the courage to go in the water.

The rest of the trip is not really planned. We will improvise as we go along. Of course, we will take the opportunity to taste the local specialties: like the Kouign-Amann, the salted butter caramel and the Breton cakes.

We are really looking forward to discovering this region of France that we do not know.

Pour les vacances… de février / de Noël / de Pacques / d’été.

Ma femme et moi / Mon mari et moi / Mes enfants et moi / Mes frères et moi / Mes sœurs et moi / Ma famille et moi.

J’ai eu du mal à trouver des locations… pas trop chères / libres / bien placées / avec un bon rapport qualité-prix / qui me plaisaient.

Sur les conseils… de mon frère / de ma sœur / de nos amis.

Nous allons voir… le musée / la bibliothèque / la plage / le château / l’exposition / le spectacle.

Cet endroit est connu… pour ses paysages magnifiques / pour ses nombreuses boutiques / pour ses nombreux restaurants / pour son quartier d’affaires / pour son architecture.

Puis, nous irons faire un saut… dans la forêt / à la montagne / à la campagne / en ville / chez nos amis / chez nos parents / chez nos enfants.
J’espère que nous pourrons… profiter du beau temps / aller à la plage / faire de la randonnée / courir / rencontrer des locaux / voir les illuminations / voir le feu d’artifice / voir le carnaval / voir le défilé.

Le voyage n’est pas vraiment planifié / C’est un voyage organisé / Le voyage est parfaitement planifié.

Nous allons improviser / Nous n’allons rien laisser au hasard

Télécharger

Texte + Quiz + Vocabulaire

Quiz de compréhension

Vérifiez votre compréhension du texte en répondant aux questions ci-dessous.

#1. Pour quelles vacances partent les personnages en Bretagne ?

Ils partent en Bretagne pour les vacances de février.

#2. Qui va en Bretagne ?

Toute la famille va en Bretagne.

#3. Combien de jours vont-ils visiter Quimper ?

Ils vont visiter Quimper pendant trois jours (3 jours).

#4. Que leur a conseillé de visiter un ami ?

Un ami leur a conseillé de visiter le tombeau de Saint Corentin.

#5. Pour quoi est connu le Jardin de la Retraite ?

Le Jardin de la Retraite est connu pour ses nombreuses plantes exotiques.

#6. Où est construite la ville close de Concarneau ?

La ville close de Concarneau est construite sur un îlot, sur une petite île.

#7. Qu’est-ce que Bénodet ?

Bénodet est une station balnéaire. C’est une ville près de la mer.

#8. Est-ce que la famille va se baigner ?

La famille n’est pas sûre de se baigner, car l’eau est très froide.

#9. Tout le voyage est-il planifié ?

Non, ils vont improviser au fur et à mesure du séjour. Ils n’ont pas tout prévu.

#10. Est-ce que la famille connaît bien la Bretagne ?

Non, ils ne connaissent pas la Bretagne. Ils ne connaissent pas cette région.

Terminer

Results