Je m’appelle Jean. Hier, je suis allé au festival du « Motocultor ». C’est un festival de métal à côté de Vannes en Bretagne.
Je ne suis pas spécialement fan de la musique métal, mais j’y suis allé par curiosité avec mon ami Bryan. On a décidé d’aller à ce festival sur un coup de tête, parce qu’on s’était dit que ça faisait longtemps qu’on n’était pas allé à un festival et c’était l’occasion de sortir un peu.
C’était super !
En fait, on a vu que trois ou quatre concerts. Tout le reste du temps, on l’a passé à discuter avec des gens. C’était très agréable, on a rencontré plein de monde vraiment sympa. Il y avait une ambiance vraiment bon enfant.
En plus, c’est la première fois que j’ai pu faire un « mur de la mort ». Le principe ? Eh bien, la foule se sépare en deux, en laissant un espace vide au milieu de la salle. Ensuite, on se jette l’un sur l’autre comme dans une charge du moyen-âge. C’était vraiment très amusant, il n’y avait bien sûr aucune violence et personne n’a été blessé.
Ce qui était amusant, c’est que je crois que j’étais le seul du festival à avoir une chemise rouge. Tout le monde était habillé en noir.
Le soir, on a dormi au camping réservé aux festivaliers. J’ai voulu installer ma tente, mais je l’ai cassée. Heureusement, j’avais une tente de secours que j’ai pu utiliser.
Le lendemain matin, on était épuisés. Il faut dire qu’on s’était couchés très tard.
On a dû rentrer parce qu’on n’avait pris qu’un « Pass un jour ». Sinon, on serait bien resté plus longtemps. La prochaine fois, je prendrai le « Pass deux jours » pour pouvoir profiter plus longtemps du festival.
C’était vraiment un petit festival avec une ambiance familiale. J’ai hâte d’y retourner.
My name is Jean. Yesterday, I went to the « Motocultor » festival. It’s a metal festival near Vannes in Brittany.
I’m not a big fan of metal music, but I went there out of curiosity with my friend Bryan. We decided to go to this festival on a whim, because we said to ourselves that it was a long time that we had not gone to a festival and it was the occasion to go out a little.
It was great!
In fact, we saw only three or four concerts. All the rest of the time, we spent it to discuss with people. It was very pleasant, we met a lot of really nice people. There was a really good atmosphere.
Moreover, it was the first time that I could make a « wall of death ». The principle? Well, the crowd splits in two, leaving an empty space in the middle of the room. Then we throw ourselves on each other like in a medieval charge. It was really fun, there was of course no violence and no one got hurt.
What was funny was that I think I was the only one in the festival with a red shirt. Everyone else was dressed in black.
At night, we slept at the festival campground. I tried to set up my tent, but I broke it. Fortunately, I had a spare tent that I could use.
The next morning, we were exhausted. It must be said that we had gone to bed very late.
We had to return because we had taken only one « Pass a day ». Otherwise, we would have stayed longer. The next time, I will take the « Pass two days » to be able to benefit longer from the festival.
It was really a small festival with a family atmosphere. I can’t wait to go back.
Entraînez-vous à relire le texte en parlant de vous !
Voici quelques exemples :
Hier, je suis allé… à un concert / dans un bar dansant / dans une boîte de nuit / dans une fête foraine / dans un parc d’attractions.
Je ne suis pas spécialement fan de la musique / Je suis fan de la musique.
J’y suis allé… pour le plaisir / parce que je n’avais pas le choix / sans raison particulière / pour voir mes amis.
C’était l’occasion… de sortir un peu / de boire un verre / de voir des amis / de me changer les idées / de danser / de faire la fête.
Tout le reste du temps, on l’a passé à… discuter de tout et de rien / discuter à bâtons rompus / manger / danser / dormir.
C’était… très agréable / très désagréable / d’un ennui mortel / le pire festival de ma vie / le meilleur festival de ma vie.
On a rencontré plein de monde / on a rencontré personne.
C’était la première fois / ce n’était pas la première fois…
Que j’avais pu… danser / chanter en public / retrouver mes amis / retrouver ma famille / retrouver mes parents.
C’était… vraiment très amusant / pas amusant du tout / très bizarre / nouveau pour moi.
J’étais le seul à avoir… une cravate / un t-shirt noir / une veste en cuir / une chemise.
Le soir, on a dormi… à l’hôtel / dans une auberge de jeunesse / dans un gîte / dans une location / dans un dortoir / à la maison / chez des amis / dehors.
Le lendemain matin / après-midi / soir…
On était… épuisé / en pleine forme / de bonne humeur / de mauvaise humeur.
On a dû rentrer… parce qu’il pleuvait / parce qu’on devait prendre le train / parce qu’on en avait assez / parce que le festival était fini.
J’ai hâte d’y retourner / J’espère ne jamais y retourner.
Vérifiez votre compréhension du texte en répondant aux questions ci-dessous.
Le « Motocultor » est un festival de musique métal en France.
Jean n’est pas spécialement dans de la musique métal. Il aime bien le métal, mais pas plus que ça.
Ils sont allés au « Motocultor » parce que ça faisait longtemps qu’ils n’étaient pas allés à un festival.
Non, ils n’ont vu que trois ou quatre concerts.
Oui, il y avait une ambiance « bon enfant ». C’est une expression pour dire que les gens étaient gentils et de bonne humeur.
Non, le « mur de la mort » est un jeu. Ce n’est pas violent.
Jean avait une chemise rouge.
Jean a dormi dans le camping réservé aux festivaliers.
Ils s’étaient couchés très tard. Ils étaient donc épuisés le lendemain matin. Ils n’avaient pas beaucoup dormi.
Ils sont rentrés, car le « Pass 1 jour » ne permet de ne rester qu’un seul jour au festival. Ils ne peuvent pas rester plus d’un seul jour.